ACUERDO DE TRATAMIENTO DE DATOS de AegeanHost Single Member P.C.

Este Acuerdo de Tratamiento de Datos (en adelante, el “DPA”) se celebra entre Aegean Host Single Member P.C. (“Aegean Host”, “Domain Market”, “nosotros”) y el Cliente (“Cliente”, “usted”), conjuntamente denominados las “Partes”. Este DPA forma parte de los Términos del Servicio, la Política de Privacidad y otras políticas relacionadas disponibles aquí. Los clientes que aceptan estos términos celebran este DPA en su propio nombre con respecto a la aplicación de las disposiciones regulatorias y legales aplicables sobre protección de datos y en la medida en que Domain Market procese los datos del Cliente siguiendo las instrucciones del responsable del tratamiento (tal como se define en la Sección 1).

Al prestar los Servicios al Cliente, Domain Market podrá tratar datos del Cliente en nombre del Cliente. Las Partes acuerdan cumplir las siguientes disposiciones relativas a los datos del Cliente, actuando cada una de ellas de manera razonable y de buena fe:

1. Definiciones

Salvo que se definan de otro modo en este DPA, todos los términos en negrita tendrán el significado establecido a continuación:

• “Decisión de adecuación” significa una decisión oficial emitida por la Unión Europea por la que se reconoce que otro país, territorio, sector u organización internacional ofrece un nivel de protección de datos personales equivalente al de la UE.
• “País o países adecuados” significa los países cubiertos por una decisión de adecuación emitida por la UE, lo que implica que los datos pueden circular libremente entre dichos países.
• “Productos adicionales” significa cualesquiera funciones, productos, software, programas, complementos, herramientas o cualquier otro software o contenido de terceros que no formen parte de los Servicios, pero que puedan ser accesibles a través del Área de Cliente o del panel de control de Domain Market.
• “Acuerdo” significa los Términos del Servicio y otros documentos relacionados publicados en nuestro sitio web, junto con su Pedido para la compra/uso de los Servicios y la confirmación del Pedido enviada por Domain Market, cuando corresponda.
• “Responsable del tratamiento” significa la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, determine los fines y medios del tratamiento de los datos del Cliente. A efectos de este Acuerdo, se refiere al Cliente (usted).
• “Datos del Cliente” significa cualquier “Dato Personal” facilitado a Domain Market por el Cliente o en su nombre a través del uso de los Servicios (para evitar dudas, los Datos Personales que formen parte del Pedido del Cliente para la compra/uso del Servicio correspondiente no se tratarán como Datos del Cliente salvo que se especifique otra cosa en este DPA).
• “Daños por protección de datos” significa todas las responsabilidades, incluidas:

a. reclamaciones, demandas, acciones, disputas, cargos, procedimientos, gastos, pérdidas y daños (ya sean materiales o inmateriales, incluido el sufrimiento psicológico).

b. en la medida permitida por la Ley Aplicable:

1. multas administrativas, sanciones, responsabilidades u otras medidas impuestas por una Autoridad de Supervisión de Protección de Datos, otra Autoridad Reguladora competente o el tribunal competente.

2. indemnización en beneficio de un interesado impuesta por una Autoridad de Supervisión de Protección de Datos o por el tribunal competente.

3. los costes razonables de cumplir con investigaciones de una Autoridad de Supervisión de Protección de Datos o cualquier otra Autoridad Reguladora relevante.

c. los costes de recargar los Datos del Cliente y sustituir los materiales y equipos del Cliente, en la medida en que dichos materiales y equipos se hayan perdido o destruido, así como cualquier pérdida o destrucción de los Datos del Cliente, incluido el coste de corregir o restaurar los Datos del Cliente.

d. cualesquiera otros gastos (incluidos los costes legales).

• “Normativa y legislación de protección de datos” o “Normativa de protección de datos” significa todas las normativas y leyes, incluidas, entre otras, las leyes y normativas de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo, de sus Estados miembros, de Suiza y del Reino Unido, aplicables al Tratamiento de los Datos del Cliente en virtud de este DPA.

Los términos “Interesado”, “Dato Personal”, “Tratamiento”, “Encargado del tratamiento” y “Autoridad de Supervisión” (o “Autoridad de Protección de Datos”) tienen el mismo significado que el descrito en la Normativa de Protección de Datos aplicable.

“Fecha de entrada en vigor” significa, según corresponda:

a. la fecha en que el Cliente hace clic para aceptar el Acuerdo o las Partes aceptan de otro modo este DPA con respecto al Acuerdo aplicable, o

b. 10 días a partir de la fecha en que Domain Market pone este DPA a disposición del público y notifica al Cliente.

• “Reglamento General de Protección de Datos” o “RGPD” significa el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de los datos de los clientes y a la libre circulación de esos datos, y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE.
• “Dirección de correo electrónico de notificación” significa la dirección de correo electrónico designada por el Cliente en la sección “Datos del Titular” del Área de Cliente de Domain Market.
• “Acuerdo Internacional de Transferencia de Datos” (“IDTA”) significa las condiciones estándar de protección de datos para la transferencia de Datos del Cliente cuando el interesado se encuentre en el Reino Unido, incluidas como Anexo 4 de este DPA.
• “Pedido” significa cualquier pedido del Cliente para la compra/uso de los servicios correspondientes.
• “Afiliada” significa cualquier persona física o jurídica que controle directa o indirectamente a Domain Market, sea controlada por Domain Market o esté bajo control común con Domain Market. A estos efectos, “control” significa la propiedad o el control directo o indirecto de más del 50 % de las participaciones de propiedad de la entidad de que se trate.
• “Servicios” significa cualesquiera servicios que ofrezcamos y que puedan implicar el tratamiento de Datos Personales por parte de Domain Market y sus subencargados.
• “Domain Market” significa la entidad jurídica de Domain Market que es parte de este DPA, a saber: Aegean Host Single Member P.C., una empresa registrada en Grecia (número de registro GEMI 172337959000 y NIF 802217794), con domicilio social en Eleftheriou Venizelou 69, Chios 82132, Grecia.
• “Grupo de empresas Aegean Host” significa todas las empresas pertenecientes al Grupo de empresas Aegean Host implicadas en el Tratamiento de los Datos del Cliente.
• “Domain Market”, una empresa de Aegean Host.
• “Cláusulas Contractuales Tipo” o “SCC” significa las cláusulas contractuales tipo de protección de datos para la transferencia de Datos del Cliente, tal como se describen en el artículo 46.2.c) del RGPD, incluidas como Anexo 1 de este DPA.
• “Subencargado” significa cualquier Encargado del tratamiento contratado por Domain Market o por un miembro del Grupo de empresas Aegean Host.
• “Plazo” significa el período comprendido entre la Fecha de entrada en vigor y la finalización de la prestación de los Servicios por Domain Market conforme al Acuerdo aplicable, incluido, cuando corresponda, cualquier período durante el cual los Servicios puedan haber sido suspendidos y cualquier período transitorio posterior a la terminación durante el cual Domain Market pueda seguir prestando Servicios con fines de transición.

2. Tratamiento de datos

2.1. Alcance

Este DPA se aplica única y exclusivamente en la medida en que Domain Market trate Datos del Cliente en nombre del Cliente al prestar los Servicios y dichos Datos del Cliente estén sujetos a la Normativa de Protección de Datos aplicable.

El Anexo 1 (Cláusulas Contractuales Tipo) se aplicará a los Interesados situados en la UE, mientras que el Anexo 4 (Acuerdo Internacional de Transferencia de Datos) se aplicará a los Interesados situados en el Reino Unido.

Si el Cliente que acepta este DPA ya es cliente, este DPA forma parte del acuerdo, de la política de privacidad y de otras políticas y documentos relacionados publicados en nuestro sitio web. Este DPA, incluidos sus anexos, se aplicará y sustituirá todas las condiciones previamente aplicables relativas a la privacidad, el tratamiento de datos y/o la seguridad de los datos cuando Domain Market actúe como Encargado del tratamiento.

2.2. Cumplimiento de la ley

Cada Parte cumplirá las obligaciones que le sean aplicables en virtud de la Normativa de Protección de Datos aplicable en relación con el tratamiento de los Datos del Cliente correspondientes.

2.3. Objeto y detalles del tratamiento de datos

2.3.1. Objeto.

Domain Market tratará los Datos del Cliente en la medida necesaria para la prestación de los Servicios y del soporte técnico y de otro tipo relacionado, incluidas otras solicitudes en virtud del Acuerdo y conforme a las instrucciones adicionales del Cliente a través del uso de los Servicios.

2.3.2. Duración del tratamiento.

Salvo lo dispuesto en la Sección 11, la duración del tratamiento de datos será el Plazo definido en el Pedido y en el Acuerdo aplicable.

2.3.3. Naturaleza y finalidad del tratamiento.

Domain Market tratará los Datos del Cliente con el fin de prestar los Servicios y el soporte técnico y de otro tipo relacionado al Cliente en virtud del Acuerdo, de este DPA y de otros documentos pertinentes.

2.3.4. Categorías de interesados.

Tratamos Datos Personales de las siguientes categorías de Interesados:

Personas que acceden y/o utilizan los Servicios,

Personas cuyos datos se proporcionan a Domain Market a través de los Servicios por el Cliente o en nombre del Cliente o por los usuarios finales/visitantes del sitio web del Cliente,

Empleados, autónomos, clientes y otros contratistas del Cliente, así como cualquier otra persona cuyos Datos Personales se traten en relación con la prestación de los Servicios,

Personas que transmiten datos a través de los Servicios, incluidas las personas que cooperan y se comunican con el Cliente o con los usuarios finales/visitantes del sitio web del Cliente.

2.3.5. Categorías de datos personales.

Podremos tratar las siguientes categorías de Datos Personales en el contexto de la prestación de los Servicios:

Información de identificación personal (como nombre, etc.),

Información de contacto (como dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono, etc.),

Cualquier otro tipo de Datos Personales de los Interesados transmitidos en relación con la prestación de los Servicios, incluidos los Datos Personales tratados en los registros del Cliente o en el contenido del Cliente (como dirección IP, etc.).

2.4. Funciones de las partes

Las partes reconocen y aceptan que:

Domain Market es el encargado del tratamiento de los Datos del Cliente en virtud de la Normativa de Protección de Datos aplicable,

el Cliente es el Responsable del tratamiento o el Encargado del tratamiento, según corresponda, de los Datos del Cliente en virtud de la Normativa de Protección de Datos aplicable y se basa en una base jurídica válida en virtud de la Normativa de Protección de Datos aplicable para que Domain Market trate los Datos del Cliente y preste los Servicios en virtud del Acuerdo y de este DPA.

2.5. Instrucciones para el tratamiento de datos

Domain Market trata los Datos del Cliente de conformidad con este DPA, que constituye las instrucciones completas y finales del Cliente a Domain Market en relación con el tratamiento de los Datos del Cliente. El tratamiento fuera del alcance de este DPA, en su caso, requiere un acuerdo previo por escrito entre Domain Market y el Cliente relativo a instrucciones adicionales de tratamiento. Al celebrar este DPA, el Cliente instruye a Domain Market para que trate los Datos del Cliente únicamente de conformidad con la Normativa de Protección de Datos aplicable:

para la prestación de los Servicios y del soporte técnico y de otro tipo relacionado,

por iniciativa del Cliente y de los usuarios finales/visitantes del sitio web durante el uso de los Servicios,

según se establece en el Acuerdo, los Términos del Servicio, la Política de Privacidad y otros documentos relacionados que regulan la prestación de los Servicios y del soporte técnico y de otro tipo relacionado.

2.6. Acceso o uso

Domain Market no accederá ni utilizará los Datos del Cliente salvo cuando sea necesario para prestar los Servicios y el soporte técnico y de otro tipo relacionado al Cliente en virtud del DPA, del Acuerdo y de otros documentos pertinentes, y para cumplir la ley aplicable, incluida una orden válida y vinculante (como una orden judicial u otro documento vinculante) de una agencia policial y/o de cualquier otra autoridad competente/organismo estatal.

2.6.1. Tratamiento por parte del Cliente.

El Cliente, al utilizar los Servicios, trata Datos Personales de conformidad con los requisitos de las leyes y reglamentos de protección de datos que le sean aplicables. El Cliente es el único responsable de la exactitud, calidad y legalidad de sus Datos y de los medios por los que haya obtenido dichos Datos.

2.6.2. Tratamiento de los Datos del Cliente por Domain Market.

Domain Market trata los Datos del Cliente únicamente en nombre del Cliente y de conformidad con las instrucciones documentadas del Cliente (este DPA) para los siguientes fines:

1. Tratamiento para la prestación de los Servicios y del soporte técnico y de otro tipo relacionado,

2. Tratamiento por iniciativa del Cliente y/o de los usuarios finales/visitantes del sitio web durante el uso de los Servicios,

3. Tratamiento necesario para el mantenimiento y la mejora de los Servicios.

2.6.3. Cumplimiento de las instrucciones por Domain Market.

Desde la Fecha de entrada en vigor, Domain Market cumplirá las instrucciones descritas anteriormente, incluidas las relativas a las transferencias de datos, salvo que la ley aplicable a la que esté sujeto Domain Market exija otro tratamiento de los Datos del Cliente por parte de Domain Market, en cuyo caso Domain Market informará al Cliente salvo que dicha ley prohíba a Domain Market hacerlo por motivos importantes de interés público.

Domain Market y sus subencargados podrán acceder y tratar los Datos del Cliente para cumplir las obligaciones derivadas de este DPA, del acuerdo correspondiente o de la ley aplicable. Dicho tratamiento cumplirá con las medidas descritas en las Secciones 3, 7 y en el Anexo 2 Medidas de Seguridad.

2.7. Derechos de los interesados

2.7.1. Acceso, rectificación, limitación del tratamiento, portabilidad.

Durante el Plazo aplicable, Domain Market proporcionará al Cliente, de manera coherente con la funcionalidad de los Servicios, la posibilidad de acceder, corregir y restringir el tratamiento de los Datos del Cliente, incluso mediante la eliminación de todos o parte de los Datos del Cliente dentro de la cuenta o la eliminación de la cuenta completa, tal como se describe en la Sección 2.8. Retorno y eliminación de los Datos del Cliente, así como mediante la exportación de los Datos del Cliente.

2.7.2. Solicitudes de los interesados.

2.7.2.1. Responsabilidad del Cliente respecto de las solicitudes.

Si durante el Plazo aplicable Domain Market recibe una solicitud de un Interesado para ejercer el derecho de acceso, rectificación, limitación del tratamiento, supresión (“derecho al olvido”), portabilidad de los datos, oposición al tratamiento o el derecho a no ser objeto de decisiones individuales automatizadas (“Solicitud del Interesado”), Domain Market indicará al Interesado que presente la solicitud al Cliente, y el Cliente será responsable de responder a dicha solicitud, incluso cuando sea necesario mediante el uso de la funcionalidad de los Servicios. En la medida permitida por la ley, Domain Market adoptará medidas comercialmente razonables para notificar al Cliente dichas solicitudes.

2.7.2.2. Asistencia de Domain Market con las solicitudes de los interesados.

Teniendo en cuenta la naturaleza del Tratamiento, el Cliente acepta que Domain Market proporcionará la asistencia técnica y organizativa adecuada, en la medida de lo posible, para cumplir la obligación del Cliente de responder a las Solicitudes de los Interesados, incluso cuando proceda la obligación del Cliente de responder a solicitudes para ejercer los derechos de los Interesados en virtud de la Normativa de Protección de Datos aplicable, mediante:

(a) la puesta a disposición de recursos documentales en forma de guías educativas y artículos de la base de conocimiento, funciones y/o controles en el panel de control que el Cliente pueda decidir utilizar para la configuración adecuada de los Servicios y el uso seguro de los Servicios.

(b) la puesta a disposición de funciones, funcionalidades y/o controles en el panel de control que el Cliente pueda decidir utilizar para recuperar, corregir o eliminar los Datos del Cliente de los Servicios.

(c) el cumplimiento de los compromisos establecidos en este DPA.

(d) En la medida en que el Cliente, al utilizar los Servicios, no tenga la capacidad de responder a una Solicitud del Interesado, Domain Market, a petición del Cliente, realizará esfuerzos comercialmente razonables para ayudar al Cliente a responder a dicha Solicitud del Interesado, en la medida en que Domain Market esté legalmente obligado a ello y sea necesario responder a dicha Solicitud del Interesado conforme a la Normativa de Protección de Datos aplicable. En la medida permitida por la ley, el Cliente será responsable de cualquier coste derivado de la prestación de dicha asistencia por parte de Domain Market.

2.8. Devolución y eliminación de los datos del cliente

Domain Market proporciona al Cliente la posibilidad de eliminar los Datos del Cliente durante el Plazo aplicable de manera coherente con la funcionalidad de los Servicios utilizados y las funciones correspondientes. La recuperación o eliminación de los Datos del Cliente por parte del Cliente constituye una instrucción a Domain Market para eliminar los Datos del Cliente correspondientes archivados en sistemas de copia de seguridad, de conformidad con la ley aplicable y dentro de un plazo máximo de 60 días naturales.

La desactivación de los Servicios o el fin del Plazo aplicable constituye una instrucción a Domain Market para eliminar los Datos del Cliente y los Datos del Cliente relacionados archivados en sistemas de copia de seguridad dentro de un plazo máximo de 60 días naturales.

Nada de lo dispuesto en esta Sección 2.8 altera o modifica cualquier obligación de Domain Market de conservar algunos o todos los Datos del Cliente según sea necesario para cumplir la ley aplicable, incluida una orden válida y vinculante (como una orden judicial u otro documento vinculante) de una agencia policial y/o de cualquier otra autoridad competente/organismo estatal.

2.9. Divulgación

Domain Market no divulga los Datos del Cliente a ningún gobierno, agencia policial u otra autoridad salvo cuando sea necesario para cumplir la ley aplicable o una orden válida y vinculante, como una orden judicial u otro documento vinculante, de una agencia policial y/o cualquier otra autoridad competente/organismo estatal. Al recibir una orden de las autoridades de un tercer país, Domain Market actuará de conformidad con la Cláusula 15 de las Cláusulas Contractuales Tipo. Domain Market también podrá divulgar los Datos del Cliente a terceros si Domain Market vende o compra cualquier negocio o activo, en cuyo caso Domain Market podrá divulgar los Datos del Cliente al posible vendedor o comprador, o si Domain Market vende, compra, se fusiona, es adquirido o se asocia con otras empresas o negocios, o vende parte o la totalidad de sus activos.

2.10. Personal de Domain Market

Domain Market limita a su personal el tratamiento de los Datos del Cliente sin autorización de Domain Market. El acceso a los Datos del Cliente se limita al personal cuyas funciones y responsabilidades estén relacionadas con la prestación de los Servicios.

Domain Market impone a su personal obligaciones contractuales adecuadas, incluidas obligaciones pertinentes en materia de confidencialidad, protección de datos y seguridad de los datos. Domain Market garantiza que dichas obligaciones de confidencialidad sobrevivan a la finalización de la relación del personal.

2.11. Delegado de protección de datos

De conformidad con la ley aplicable en materia de protección de datos, Domain Market ha nombrado un delegado de protección de datos, con quien se puede contactar en dpo@domainmarket.gr

3. Subencargados

3.1. Consentimiento para contratar subencargados / nombramiento de subencargados

El Cliente reconoce y acepta que:

(a) las Afiliadas de Domain Market podrán ser contratadas como Subencargados; y

(b) Domain Market y sus Afiliadas podrán respectivamente contratar subencargados en relación con la prestación de los Servicios. Domain Market ha celebrado con cada subencargado un acuerdo por escrito que contiene obligaciones de protección de datos no menos protectoras que las de este DPA con respecto a la protección de los Datos del Cliente, en la medida en que resulte aplicable a la naturaleza de los servicios prestados por dichos subencargados.

Si el Cliente ha celebrado las Cláusulas Contractuales Tipo (Anexo 1) o el Acuerdo Internacional de Transferencia de Datos (Anexo 4), según lo descrito en la Sección 5, las autorizaciones anteriores constituyen el consentimiento previo por escrito del Cliente a la subcontratación del tratamiento de los Datos del Cliente por parte de Domain Market si dicho consentimiento es exigido por las Cláusulas Contractuales Tipo.

3.2. Información sobre los subencargados

3.2.1. Domain Market podrá compartir información sobre usted con subencargados, como el Grupo de empresas Aegean Host, que puedan intervenir en la prestación de Servicios sujetos a su Acuerdo y que estén ubicados dentro y/o fuera de la UE, el EEE o el Reino Unido. Dichos subencargados tratarán los Datos del Cliente facilitados de acuerdo con las instrucciones de Domain Market y con nuestra Política de Privacidad y este DPA.

3.2.2. La lista de subencargados de Domain Market podrá ser revelada previa solicitud, de conformidad con el Anexo 3.

3.3. Requisitos para contratar a un subencargado

Al contratar a cualquier subencargado, Domain Market deberá:

(a) garantizar mediante contrato escrito que:

(i) el subencargado acceda y utilice los Datos del Cliente únicamente en la medida necesaria para cumplir las obligaciones subcontratadas, y lo haga de conformidad con este Acuerdo de Tratamiento de Datos y cualquier Cláusula Contractual Tipo o Acuerdo Internacional de Transferencia de Datos celebrado o Solución Alternativa de Transferencia adoptada por Domain Market, según se describe en la Sección 5, y

(ii) se impongan al subencargado las obligaciones de protección de datos establecidas en la Normativa de Protección de Datos aplicable, según se describe en este Acuerdo de Tratamiento de Datos; y

(b) seguir siendo plenamente responsable de todas las obligaciones subcontratadas, así como de todos los actos y omisiones del subencargado.

3.4. Derecho a oponerse a los subencargados

3.4.1. El Cliente podrá oponerse a cualquier Subencargado mediante la terminación inmediata del Acuerdo aplicable previa notificación escrita a Domain Market, siempre que dicha notificación se realice dentro de los 10 días naturales siguientes a haber sido informado del nombramiento del Subencargado correspondiente. Este derecho de resolución constituye el único y exclusivo remedio del Cliente si este se opone a cualquier subencargado.

3.4.2. Domain Market reembolsará al Cliente cualquier tarifa pagada por adelantado que cubra el resto del plazo del Pedido o Pedidos correspondientes después de la fecha efectiva de la terminación con respecto a dichos Servicios terminados, sin imponer penalización alguna al Cliente por dicha terminación.

4. Evaluaciones de impacto relativas a la protección de datos y consultas

A petición del Cliente, Domain Market proporcionará al Cliente la cooperación y asistencia razonables necesarias para cumplir la obligación del Cliente en virtud de la Normativa de Protección de Datos aplicable de llevar a cabo una evaluación de impacto relativa a la protección de datos (DPIA) relacionada con el uso de los Servicios por parte del Cliente, en la medida en que el Cliente no tenga acceso de otro modo a la información pertinente y en la medida en que dicha información esté disponible para Domain Market. Domain Market prestará asistencia razonable al Cliente en relación con la cooperación o consulta previa con la Autoridad de Supervisión en el ejercicio de sus funciones relacionadas con este DPA, en la medida exigida por la Normativa de Protección de Datos.

5. Transferencias fuera de la UE, del EEE y del Reino Unido

5.1. Centros de datos

Domain Market trata los Datos del Cliente en Centros de Datos ubicados dentro y fuera de la Unión Europea, del EEE y del Reino Unido. La información relativa a las ubicaciones de los Centros de Datos está disponible en: https://www.aegeanhost.com/datacenters y Domain Market se reserva el derecho de actualizarlas periódicamente.

El Cliente podrá especificar la ubicación del Centro de Datos donde se almacenará el contenido de la cuenta de hosting. El Cliente acepta que Domain Market podrá cambiar la ubicación de los Centros de Datos y transferir la cuenta de hosting del Cliente a otro Centro de Datos a su sola discreción. Domain Market notificará al Cliente al menos con 10 días naturales de antelación antes de trasladar la cuenta de hosting del Cliente, a su sola discreción, a un nuevo Centro de Datos, ya sea enviando un correo electrónico a la Dirección de correo electrónico de notificación o a través del Área de Cliente. Si el cambio del Centro de Datos da lugar a que los Datos del Cliente ubicados en la cuenta de hosting del Cliente queden almacenados bajo una jurisdicción diferente, el Cliente podrá oponerse a dicho cambio mediante la resolución inmediata del Acuerdo y mediante notificación escrita a Domain Market, siempre que dicha notificación se realice dentro de los 10 días naturales siguientes a haber sido informado del cambio del Centro de Datos.

El Cliente podrá transferir la cuenta de hosting a otra ubicación de Centro de Datos en cualquier momento, siempre que la funcionalidad de los Servicios lo permita y a cambio de tarifas adicionales.

5.2. Lugares de tratamiento

En la medida en que los Datos del Cliente estén ubicados en un Centro de Datos fuera de la UE, del Espacio Económico Europeo o del Reino Unido, y en la medida en que Domain Market preste los Servicios y el soporte técnico y de otro tipo relacionado, el Cliente acepta que Domain Market podrá, con sujeción a la Sección 5, transferir, acceder y tratar los Datos del Cliente en la UE, en el EEE, en el Reino Unido, en Asia, Australia y los Estados Unidos y en cualquier otro país donde Domain Market y/o sus Afiliadas y Subencargados tengan Centros de Datos, instalaciones o mantengan operaciones de tratamiento de datos.

Dichas operaciones internacionales de transferencia de datos podrán tener lugar en el curso de la prestación de cualquiera de los Servicios ofrecidos por Domain Market.